Abuse Report
1 .  Thread's URL
2 .  Comment
3 .  Your Name
4 .  E-mail
    
Are you sure you want to sign out?
User Name   Password
<>



 
Views:930     
<<Previous ThreadNext Thread>>
Page 1 / 4    
Author Comment
minervaandherowl
| Move to Bottom
 
Author



Rank:SmappY
Score: 322
Posts: 309
Registered: 09/24/2005
Time spent: 0 hours

(Date Posted:11/26/2005 22:01:27)

Minna, kabar gembira! Gw yakin kita semua yang ada di sini suka (atau paling minimnya kenal) SMAP. Dan bisa dibilang yang bikin kita kenal banget sama SMAP adalah variety show mereka yang super kreatif, seru, dan kocak SMAP X SMAP. Banyak di antara kita yang nggak bisa bahasa jepang. TOh kita tetep semangat nonton SMAP X SMAP tanpa subtitle, bahkan bisa ketawa super ngakak segala! Bayangkan, alangkah indahnya jika kita bisa ngerti semua perkataan yang ada di SMAP X SMAP. Walaupun dari "sana"nya mendambakan SMAP X SMAP dengan subtitle adalah mustahil, tapi kita bisa usaha sendiri ngasih sub. Sayang sekali, biaya subber itu MUAHALL BANGET! Mau ngandalkan anggot forum yang bisa bahasa Jepang? Gw dan teman gw sudah sedikit mencoba bikin subtitle. Ternyata susah banget. Nggak hanya masalah terjemahan, timing dan convert format video ternyata juga susah. Jadi gimana dong? Untunglah ada salah seorang teman kita yang juga pecinta SMAP, lulusan sastra Jepang dan pernah tinggal di Jepang, dan yang paling penting seorang subber profesional yangmau ngesub SMAP X SMAP dengan setengah hargaBiasanya subber profesional dibayarper jam, dengan patokan harga sampai RP 1.000.000,00 per-jamnyaTapi teman kita ini bersedia dibayarRp 300.000,00 per episode, bukan per jam.Oleh karena itu, beberapa dari anggota forum kepikiran, yuk kita patungan ngesub SxS. Hitung2annya begini: 1. Harga sub 1 episode SMAP X SMAP : Rp 300.000,00 2. Untuk patungan pertama, kita buka untuk 5 episode, jadi 5 X Rp 300.000,00 = Rp 1.500.000,00 3. Agar biaya-nya nggak terlalu mahal, target jumlah yang ikut patungan 30 orang 4. Biaya CD kosong buat memperbanyak. CD Kosong @Rp 2.000,00 Rp 2.000,00 X 5 X 30 =Rp 300.000,00 5. Total biaya: Rp 1.500.000,00 + Rp 300.000,00 = Rp 1.800.000,00 6. Biaya per orang: Rp 1.800.000,00 : 30 =Rp 60.000,00Gimana, tertarik? Untuk awalnya, mungkin admin dan moderator pingin liat dulu seberapa besar animo anggota forum SmaNesia dengan ide patungan ini. Oleh karena itu,kalau tertarik langsung PM gw, minervaandherowl. Nanti kalau fix, kita hubungi lagi untuk konfirmasi data lebih lanjut. OK? Minna-san, proyek ini dari kita untuk kita. Jadi kami harap, kita semua bisa turut terlibat di sini, karena demi kecintaan kita terhadap SMAP juga.. Thanx

--------------------------------------------------------------
MinervaDoramaLiveJournal

alyin
| Move to Top | Move to Bottom
 
1#



Rank:addicted
Score:222
Posts:217
Registered: 10/04/2005
Time spent: 0 hours


(Date Posted:11/27/2005 12:33:50)

Konnichiwa Minervaa-san, Gw setuju 'n ikutan utk subtitle SxS ini. Idenya bagus banget, emang sich kalo pas ada text jepangnya masih bisa diartiin sambil lirik kamus tp kalo cuma ngomong tanpa keterangan apa2 trus cepat lagi wah kewalahan juga. Doumo arigatou
minervaandherowl
| Move to Top | Move to Bottom
 
2#



Rank:SmappY
Score:322
Posts:309
Registered: 09/24/2005
Time spent: 0 hours


(Date Posted:11/27/2005 17:51:42)

Alyin, berarti gw itung ikutan patungan yak..

update Senin, 28 November 2005 pukul 20:43 WIB
Sejauh ini ud ada 7 orang yang semangat ikutan, kimuira, wati, yudhian, kinkin, shingo_lz, alyin, dan.. gw ^^ Ibu2 moderator, ibu owner dan ibu admin gimana? Mau terlibat juga kah?

keterangan lebih lanjut
1. Rp 60.000,00 itu sudah biaya 5 episode.
2. Buat yang semangat banget pingin ikutan ngesub, sekarang ini baru dalam proses pendataan kira2 berapa yang mau ikutan. Jadi mengenai data alamat, nomor rekening, belakangan dulu. Tenang aja, nanti pasti gw kabarin lagi.
3. SMAP X SMAP yang mau di-sub belum dipastiin yang mana. Pokoknya dicariin yang paling sip dan oke deh. O ya, semuanya atas persetujuan dari ibu2 owner, admin, dan moderator lho..

DATELINE PENGUMPULAN DATA YANG IKUT PATUNGAN
Senin, 12 Desember 2005

Thanx banget buat animonya. SMAP, WE LOVE YOU ^^

--------------------------------------------------------------
MinervaDoramaLiveJournal
hikkie
| Move to Top | Move to Bottom
3#



Rank:SmappY
Score:2156
Posts:2111
From: Indonesia
Registered: 09/24/2005
Time spent: 8572 hours


(Date Posted:11/27/2005 18:22:41)

me too....count on me yahh...!!!! oya gw dah PM loe...( gw dihitung 2 orang..:p) Hayooo yang lainn..mau banget ntn SXS pake teks...

 

--------------------------------------------------------------


Hikkie CozY Place
kimuira
| Move to Top | Move to Bottom
 
4#



Rank:SmappY
Score:441
Posts:441
Registered: 10/03/2005
Time spent: 48 hours


(Date Posted:11/28/2005 07:44:44)

br 7 orangnya wah msh butuh 23 orang lg nih,

Minna ayo pd cepetan pm minerva biar bs di sub sxsnya.

lbh murah dr selebes loh hehehe

selama ini kan ketawanya cuma ikut2an doang, tanpa mengerti
Taku chan
| Move to Top | Move to Bottom
 
5#



Rank:in Love
Score:123
Posts:123
Registered: 09/26/2005
Time spent: 0 hours


(Date Posted:11/28/2005 08:08:14)

Gw ikuuuuuut...!!!!!*taku chan ngacung paling tinggi*

--------------------------------------------------------------
IMG]http://i145.photobucket.com/albums/r229/kucici/chrismastpoem.jpg[/IMG]credit yoogals@yoohouse
BabyBang
| Move to Top | Move to Bottom
 
6#



Rank:addicted
Score:275
Posts:272
Registered: 07/29/2005
Time spent: 2576 hours


(Date Posted:11/28/2005 10:31:51)


gue ikutan juga..... asyik-asyik bisa belajar nihongo with SMAP....

--------------------------------------------------------------
LIZHA
| Move to Top | Move to Bottom
 
7#



Rank:Newbie
Score:38
Posts:38
Registered: 11/02/2005
Time spent: 0 hours